Présentation d'ouvrages

Vendredi 27 Novembre :

• 9h-12h : Présentation de l'ouvrage Pacific Mythology, thy name is woman... par Serge Dunis

• 17h-17h30 : au gré des vents et des courants par Edgar Tetahiotupa

• 17h30-18h : Vaianu par Partrick Amaru

• 18h-18h30 : Présentation des tableaux illustrant les ouvrages

Samedi 28 Novembre :

• 9h- 9h30 : Présentation de son livre La lecture par Jean Marc Pambrun

• 9h : Tuimata par la famille Kroepelein/ Teerierooterai/Pambrun Cérémonie du 'ava - Groupe de danse Te ao e reva

Dimanche 29 Novembre :

• 11h15-11h35 : Taïpi par Emmanuel Deschamps, Toti et Anne Rocca.

Pacific Mythology, thy name is woman... de Serge Dunis

Non, Serge Dunis ne jette pas un pavé dans la mare des spécialistes de l'Océanie, mais sa Pacific Mythology emporte, tel un tsunami, les vieilles certitudes et de bien confortables habitudes de pensées.

Pacific Mythology rétablit les liens entre la Chine d'avant la Chine et l'Amérique d'avant Christophe Colomb et refait la profonde unité des îles du Pacifique d'avant le partage factice en Mélanésie, Micronésie et Polynésie.

Un dénicheur d'oiseaux avait naguère permis à Claude Lévis-Strauss de redécouvrir l'homogénéité des trois Amériques. L'Île aux Femmes permet aujourd'hui à Serge Dunis de retrouver les anciens sillages austronésiens.

au gré des vents et des courants d'Edgar Tetahiotupa

C’est une invitation faite aux lecteurs à entrer dans la magie des métaphores et des symboles de la culture polynésienne.
Un cocotier n’est-il que cocotier ? À quoi nous renvoie la symbolique du cocotier, de l’anguille, du marae, de la pirogue, etc. ? D’où viennent les mots hakari ou ha’ari, respectivement cocotier en pa’umotu et en tahitien ? D’où viennent les mots ’ehi ou re’i, respectivement coco-tier en marquisien et en mangarévien ?
C’est à ce voyage dans les tréfonds de la culture polynésienne que vous convie l’auteur de cet ouvrage. Une partie du livre a été traduite en tahitien et en anglais et, de manière plus limitée, en pa’umotu, mangarévien et marquisien.

Vaianu de Partrick Amaru

Titre donné à deux ouvrages, l’un en français, l’autre en tahitien. Chaque ouvrage se compose de deux histoires.
La première, Des mots pour soigner des maux (Èi taò no te faaora, en tahitien), raconte la vie tourmentée de Tinomana. À travers lui l’auteur met en relief les relations conflictuelles que rencontre son personnage principal entre les croyances anciennes et la foi chrétienne, à quoi s’ajoutent notamment les problèmes liés la terre.

La seconde histoire est déjà parue en tahitien sous le titre Te Oho n yte tau àuhuneraa, qui reçut le prix du Président en 2000. Il paraît en français sous le titre Les Prémices de l’Abondance.

Les Énergies renouvelables en Polynésie de Nuihau Laurey

L'énergie est aujourd'hui une problématique centrale pour toutes les collectivités. Deux tendances majeures sont à l'oeuvre ici comme ailleurs : un pétrole de plus en plus demandé qui devient plus rare et plus cher, un réchauffement climatique qui pousse à imaginer un autre modèle énergétique. Voilà pourquoi les énergies renouvelables deviennent un impératif de développement, une nécessité même dont il conviendra de mesurer prudemment les nombreux avantages, tout en étant conscient de leurs limites. Un passage en revue historique, technique, mais aussi économique et politique s'impose pour chacune de ces énergies.

Taïpi d'Herman Melville

Présentation à trois voix, Emmanuel Deschamps, Toti, et Anne Rocca.

La Lecture de Jean-Marc Pambrun

C'est en entandant les comédiens des compagnies Les Quidams et Les Enfants Migrateurs donner lecture de textes au salon International du Livre océanien à Hienghène en 2007 que, sous le coup de l'émotion que leur prestation a sucité en lui, l'idée est venue à Jean-Marc Pambrun d'écrire à leur intention La lecture, une fable théâtrale en 3 actes.